Association sportive de Kalhausen

 

 

 

Les jeux de balle ont de tout temps été pratiqués sous des formes diverses. Le football, dans sa forme moderne, ne date que de la seconde moitié du 19° siècle. Mais il faudra attendre l'Entre-deux-Guerres pour voir apparaître ce sport dans nos villages.

C'est le sport populaire par excellence car il s'adresse à la grande masse des jeunes et il faut peu de matériel pour le pratiquer : un terrain, une balle, des poteaux de but. Un équipement sophistiqué n'est pas nécessaire, on se met en maillot de corps, on retrousse les jambes du pantalon, on garde ses galoches et en avant !

Toutes les culottes courtes ont un jour ou l'autre tapé dans un ballon fait d'une vessie de porc ou dans une boîte de conserve.

Selon le témoignage de Roger Fabing, enfant du village né en 1925 et domicilié à Hombourg-Haut, il y avait déjà avant-guerre, vers 1937/1938, à Kalhausen, comme dans d'autres villages, une équipe de football.

Un pré était réservé au jeu à l'emplacement de l'actuel lotissement " Hapreit ".

Il se souvient de quelques noms d'anciens joueurs, comme Florian Freyermuth, Joseph List, Jean-Pierre Lang, Philippe Freyermuth.

Roger se souvient de matchs amicaux contre les équipes d'Oermingen et de Weislingen. Il ne semble pas qu'il y ait eu un championnat.
Ces matchs ne se terminaient pas toujours de façon amicale car des bagarres départageaient parfois les deux équipes.
Après la seconde guerre mondiale, le 10 mars 1946, une Assemblée Générale a statué sur la création d'une association nommée " Association Sportive de Kalhausen ", plus connue sous les initiales " ASK " et affiliée à la FFF (Fédération Française de Football).

Pendant plusieurs années, les joueurs pratiquèrent alors leur sport sur un terrain officiel que leur avait alloué la commune et qui était situé au lieu-dit " Pfaffendell ", au bout de la rue de la montagne, et ce jusqu'à la fin des années 70.
Le terrain, vue sa configuration, n'était praticable qu'à la belle saison, il n'était pas nivelé, en pente et bien sûr pas drainé.

Roger se souvient aussi de certains joueurs comme Willy Reinhard (gardien de but), Joseph Bruch, Albert Holtzritter, Arthur Amann, André Philipp, Florian Muller, Jacques Simonin, Albert Hostein…

L'association ne commença à organiser des tournois que vers les années 60.
(1)

(1) Renseignements recueillis par François Freyermuth.

Photo prise lors d'un match sur le terrain de la " Pfaffendell ".


L'Association Sportive de Kalhausen fut inscrite au Registre des associations du Tribunal Cantonal de Rohrbach-lès-Bitche.




1946-1947.


Photos des premières équipes d'après-guerre.

 

 


Courrier fait par Arthur Fabing, premier président,
au greffier du tribunal cantonal pour solliciter l'inscription du club
sur les registres d'associations.

BUT de l'association. " Par la pratique des exercices physiques et notamment du football, préparer au pays des hommes robustes et créer entre tous ses membres des liens d'amitié et de bonne camaraderie. Toute discussion politique ou religieuse est formellement interdite. "

Siège social : Restaurant André Simonin à Kalhausen.

Premier Comité élu :
- Président :
Arthur FABING
- Secrétaire : Bruno SPIELEWOY
- Vice-président : Albert GROSS
- Trésorier : Alfred FREYERMUTH
- Assesseurs : Ernest AMANN - Erwin DEMMERLE


Quelques photos prises sur l'ancien terrain de la " Pfaffendell ".




 

 

Quelques archives

 

 

Licence de 1948/1949. (Erwin Demmerle)

Carte de membre 1963/1964.

 

Réception sur l'ancien terrain.

Parmi les personnalités on reconnaît,
2ème à gauche Mr Hinsberger député dans les années 60 et 70.
En face de lui, Albert Gross (3ème à droite, chef de corps des sapeurs-pompiers de Kalhausen.)

L'association sportive organisait

-Dans les années 50-60, des tournois et le challenge des commerçants.
-Dans les années 70-80, des bals sous chapiteau, des inter-rues ("tout le village joue au foot"),
des kermesses (avec tombola, jeux de quilles et repas).
-Dans les années 90 : des soirées Disco et le dîner dansant de la Saint-Sylvestre.

Actuellement, elle organise encore chaque année, des repas de Noël pour les jeunes, deux grandes soirées carnavalesques, le Duddelsàckfescht (estomac de porc farci) en août, ainsi que des repas et sorties avec les joueurs.




Tout le village joue au foot dans les années 1970/80.

 

Le traditionnel carnaval organisé dans la Salle Polyvalente de Kalhausen.





Fête des Jeunes dans la salle de Kalhausen.

Le nouveau terrain de football a été aménagé en 1976, grâce à l'aide efficace de l'armée qui avait mis à disposition son matériel et son personnel pour les travaux de terrassement.

 

Vues sur le Terrain actuel.

SALLE SOCIOCULTURELLE ET VESTIAIRE.



En 1996, l'ASK a fêté ses 50 ans avec une exposition de photos, des matchs entre anciens joueurs et un match de gala entre Montbronn et Sarrewerden.




Equipes actuelles

- Equipe 1 (promotion 1ère division)
- Equipe 2 (3ème division)
- Equipe Jeunes sous le nom de ALLIANCE 2008 (Débutants-Poussins-Benjamins)


Née en 2008 par l'union des clubs de football d'Achen, Etting- Schmittviller, Gros-Réderching-Bettviller, Kalhausen, Rimling- Erching et Wiesviller-Woelfling, cette association a pour but de promouvoir, d'améliorer et de développer la pratique du football dans les catégories de jeunes, des débutants à 18 ans.





Equipes de jeunes en 2007 et 2008.

 

Les présidents successifs de l'association

- Arthur FABING (entre 1946 et 1961 avec des périodes d'inactivité)
- Aloyse TAESCH (1962 à 1964)
- Alfred FREYERMUTH (1964 à 1968)
- Arthur FABING (1968 à 1970)
- Bruno SPIELEWOY (1971 à 1972)
- Arthur FABING (1973 jusqu'à son décès le 13/08/1978)
- François GROSS (1978 à 1980)
- Aloyse TAESCH (1980 à 1982)
- Jérôme LAZZAROTTO (1982 à 1983)
- Jean-Luc BELLOTT (1983 à 1991)
- Edouard FREYERMUTH (depuis 1991).

 

Saison 2007-2008- Comité actuel suite à l'AG annuelle

- Président : Edouard FREYERMUTH
- Vice-présidence : Gaston LOHMANN & Guillaume FREYERMUTH
- Trésorier : Patrick LOHMANN
- Trésorier Adjoint : Lucien PROSZENUCK
- Secrétaire : Jean-Luc BELLOTT
- Secrétaire Adjoint : Julie FREYERMUTH

 

Liste des entraîneurs successifs

- Raymond Barbier (1975-77)
- Gérard Klein et Henri Fabing (1978-79)
- Edouard Hoffmann (1979-80)
- Hubert Stock (1980-82)
- Claude Domeneghetti (1982-83)
- Edouard Hoffmann (1983-84)
- Hubert Stock et Edouard Freyermuth (1985-86)
- Gérard Hoffmann (1987-90)
- Daniel Bour (1990-92)
- Daniel Nullans (1992-93)
- Claude Schaeffer (1993-94)
- Patrick Schmitt (1994-97)
- Hervé Kany (1997-99)
- Tao Djogou (1999-02)
- Valentino Grasso (2002-04)
- Thierry Mougin (2004-06)
- Franck Birkenstock (2006).

Les équipes successives et les entraîneurs

 



Raymond Barbier (1975-1977).

 

Gérard Klein et Henri Fabing (1978-1979) avec François Gross. (+ 20/01/1990)

Hubert Stock (1980-1982).


Gérard Hoffmann (1987-1990).

Daniel Bour (1990-1992).




Claude Schaeffer (1993-1994)


Patrick Schmitt (1994-1997).


Hervé Kany (1997-1999).

Valentino Grasso (2002-2004).


Franck Birkenstock (depuis 2006).


Encore des photos

 


Jean Klein dit " Petit-Jean" et Aloyse Taesch.




équipe en 1963




équipe en 1970



Roger Kremer - entraîneur de l'equipe B


(°)
1945 - (+)1985


Arthur Fabing et Aloyse Taesch.

Bernard Kremer.

 

Ce document est dédié au président-fondateur de l'ASK, Arthur FABING, à Aloyse TAESCH (un autre pilier de l'ASK), ainsi qu'à toutes ces équipes qui ont fait les beaux jours de l'association sportive.

Avec nos remerciements à Bernard KREMER pour les informations transmises.